CIRCO SCIARRA – IL PROGRAMMA COMPLETO
DALL’8 LUGLIO ALL’8 OTTOBRE 2023
Villa Sciarra (Via delle Mura Gianicolensi, 11 – Roma)
DALL’8 LUGLIO AL 17 SETTEMBRE DALLE 18.30 ALLE 20.00
IL GIOCO LIBERA TUTTI (formazione e gioco)
EVENTO SPECIALE alla Città dell’Altra Economia (Largo Dino Frisullo, Municipio I)
a cura dell’artista VALERIO BONSEGNA
La proposta consiste in un allestimento di una ventina di giochi di legno dell’antica tradizione. Gli obiettivi sono quelli di riappropiarsi di un’idea di gioco che sia educativa e che aiuti a eliminare le differenze di età, sesso, posizione sociale o etnia, sostenendo l’idea che esistono solo bambine e bambini di diversa altezza. Potenziando il dialogo tra mondi e modi diversi di giocare e di creare uno spazio non solo di divertimento, ma anche di scambio d’informazione. L’idea è quella di ritornare a trattare con materiali naturali come il legno, stoffa, bambù, ferro e oggetti riciclati riscoprendo la semplicità della creatività, per sviluppare la manualità, l’immaginazione e il pensiero logico del bambino e dell’adulto. La ludoteca è composta da giochi di concentrazione, abilità, ingegno, sfida e giochi musicali.
31 AGOSTO – 1 SETTEMBRE dalle ore 11.00
2 SETTEMBRE dalle ore 16.30
L’ESTATE NON FINISCE MAI (formazione e teatro)
a cura di Massimiliano Faraoni e Scienza Divertente
Piccolo Festival di giochi di una volta rivolti a tutti, che animerà Villa Sciarra intrattenendo grandi e piccini. Gli artisti e gli animatori saranno presenti il 31 agosto e il 1 settembre, dalle 11.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 18.00 circa, nell’area vicina ai giochi. Sabato 2 settembre dalle 16.30 è in programma uno spettacolo teatrale: “Il nostro Prof è tornato indietro dal futuro per avvisarci dei danni che stiamo facendo al nostro pianeta e a noi. Cosa possiamo fare per rimediare?”.
15 SETTEMBRE dalle ore 16.30
LA NATURA NEGLI OCCHI DEGLI ARTISTI (laboratori tra arte e natura)
a cura di Associazione Informadarte Francesca Campli – Francesca Pacini – Claudia Teodonio
Per bambini dai 5 agli 11 anni
Tra cielo e mare: Laboratorio ispirato a Henri Matisse
Nell’ultima fase della sua vita l’artista Henri Matisse imparò a “dipingere con le forbici” e realizzò collage di diverse dimensioni che riportavano i soggetti amati nell’arco della sua carriera e presenti nelle sue opere. Piante, frutti, fiori ed esseri viventi, specialmente uccelli, rivivevano in questi collage con forme quasi astratte su fondali colorati preparati dallo stesso artista. Anche noi, disegnando con le forbici e scegliendo i colori primari cari all’artista, racconteremo il cielo e il mare creando composizioni e armonie cromatiche ogni volta nuove.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
16 SETTEMBRE dalle ore 11.00
CACCIA AL TESORO LUDICO DIDATTICA (laboratorio/azione urbana)
a cura dell’associazione Culturale Chissadove
Un momento unico per la famiglia per scoprire, attraversare e conoscere i luoghi di interesse storico-artistico della nostra città divertendosi. Grandi e bambini potranno godere di questo percorso a loro dedicato basato sul gioco, le prove di abilità, l’osservazione e la scoperta e che consentono a tutti di goderne nonostante le diverse competenze e fasce d’età. Un momento unico e speciale da vivere in famiglia. Il percorso all’interno di Villa Sciarra consentirà ai partecipanti di scoprire storia e bellezze del Parco attraverso una serie di tappe che porteranno a scoprire i principali monumenti dell’area.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
16 SETTEMBRE dalle ore 11.30
ALLA SCOPERTA DELLE PIANTE DI VILLA SCIARRA (azione urbana/scienze)
a cura del Dott. Ugo Laneri, botanico, Presidente di ASS-AGIR APS
Villa Sciarra ha una vegetazione di notevole interesse, sia per la varietà delle specie, sia per la vetustà ed imponenza di alcuni esemplari arborei. Si configureranno più itinerari: uno alla scoperta delle piante più primitive quali le Gimnosperme (comprendenti in primo luogo le Conifere come Cedrus, Podocarpus, Araucaria ecc.), tra cui spiccano esemplari di Ginkgo biloba, visti a suo tempo da Goethe; altri dedicati alle piante più moderne (le Angiosperme), quali le querce, il glicine, il Cestrum, Chaenomeles, il bosso utilizzato spesso per l’arte topiaria, l’alloro, gli aceri.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
16 SETTEMBRE dalle ore 16.30
BENG!BAND (spettacolo itinerante/musica)
Con i ragazzi di Leggi Scomodo, Iacopo Teolis, Ottone Carnabuci, Lorenzo Betocchioni, Marta Fratini, Marcello della Seta, Dimitri Nicastri, Giacomo Serino
Una street Band nata per creare una realtà musicale indipendente che restituisca qualità ed energia alla musica tutta, a chi la produce e chi l’ascolta. La formazione è dinamica, 12 ragazzi con la passione per il funk, il jazz e il soul che hanno come obiettivo di coinvolgere e ballare. Con loro non esiste più la distinzione tra musicisti e pubblico, e il palco è solo un ricordo.
16 SETTEMBRE dalle ore 16.30
LA NATURA NEGLI OCCHI DEGLI ARTISTI (laboratori tra arte e natura)
a cura di Associazione Informadarte Francesca Campli – Francesca Pacini – Claudia Teodonio
Per bambini dai 5 agli 11 anni
Sento il respiro della foresta: Laboratorio ispirato a Giuseppe Penone
La natura con i suoi tempi, le sue forme ed espressioni incontra la creatività e la ricerca artistica nelle opere di Giuseppe Penone. Attraverso le opere di questo artista la vita dell’uomo si è ri-avvicinata al ciclo di vita degli elementi naturali e degli alberi prima di tutti. Recuperando le tecniche grafiche e le forme di Penone, anche noi saremo alberi e ritracceremo il respiro della natura che abbiamo perduto.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
16 SETTEMBRE dalle ore 16.00 e 17 SETTEMBRE dalle 11.00 alle 17.00
POSTAZIONE TRUCCABIMBI
a cura della truccatrice Samantha Imajika
17 SETTEMBRE dalle ore 11.00
COLORFULL PARADE (spettacolo/circo/performance itinerante)
a cura di Circo Barracuda
Animazione itinerante con sfilata di trampolieri in costume, personaggi onirici che prenderanno vita a passi di valzer.
17 SETTEMBRE dalle ore 16.30
LA NATURA NEGLI OCCHI DEGLI ARTISTI (laboratori tra arte e natura)
a cura di Associazione Informadarte Francesca Campli – Francesca Pacini – Claudia Teodonio
Per bambini dai 5 agli 11 anni
Tutti pazzi per i fiori!: Laboratorio ispirato a Hervé Tullet
I fiori hanno ognuno un loro significato e un loro linguaggio che spesso non conosciamo o dimentichiamo. Ma i fiori raccontano anche chi siamo o come vorremmo essere, insieme creeremo un libricino a leporello in cui rappresentare fiori fantastici ispirati a quelli che conosciamo, aggiungendo forme incredibili e colori inaspettati come quelli creati dall’artista Hervé Tuillet o raccolti nella “flora futurista” degli artisti di inizio ‘900.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
17 SETTEMBRE dalle ore 17.30
B&B Fiabe nella Natura (spettacolo itinerante/teatro)
Con Emanuela Bolco e Veronica Milaneschi
B&B Bed and Breakfast? No! Blond & Bass!!! B&B sono Blond & Bass, due clown che quest’estate si cimenteranno nel racconto delle favole più famose, perché sono state rimandate a settembre in favologia e devono fare i compiti delle vacanze. Un viaggio rocambolesco attraverso le favole più conosciute per scoprire che i racconti sono infiniti, basta solo un po’ di fantasia. Alla fine con la magia dei bimbi e la magia dell’estate riusciranno Blond & Bass in quest’ardua impresa dei compiti per le vacanze e a passare l’esame a settembre di favologia? Venite a scoprirlo!
23 SETTEMBRE ore 11.00
CACCIA AL TESORO LUDICO DIDATTICA (laboratorio/azione urbana)
a cura dell’associazione Culturale Chissadove
Un momento unico per la famiglia per scoprire, attraversare e conoscere i luoghi di interesse storico-artistico della nostra città divertendosi. Grandi e bambini potranno godere di questo percorso a loro dedicato basato sul gioco, le prove di abilità, l’osservazione e la scoperta e che consentono a tutti di goderne nonostante le diverse competenze e fasce d’età. Un momento unico e speciale da vivere in famiglia. Il percorso all’interno di Villa Sciarra consentirà ai partecipanti di scoprire storia e bellezze del Parco attraverso una serie di tappe che porteranno a scoprire i principali monumenti dell’area.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
23 SETTEMBRE ore 11.30
ALLA SCOPERTA DELLE PIANTE DI VILLA SCIARRA (azione urbana/scienze)
a cura del Dott. Ugo Laneri, botanico, Presidente di ASS-AGIR APS
Villa Sciarra ha una vegetazione di notevole interesse, sia per la varietà delle specie, sia per la vetustà ed imponenza di alcuni esemplari arborei. Si configureranno più itinerari: uno alla scoperta delle piante più primitive quali le Gimnosperme (comprendenti in primo luogo le Conifere come Cedrus, Podocarpus, Araucaria ecc.), tra cui spiccano esemplari di Ginkgo biloba, visti a suo tempo da Goethe; altri dedicati alle piante più moderne (le Angiosperme), quali le querce, il glicine, il Cestrum, Chaenomeles, il bosso utilizzato spesso per l’arte topiaria, l’alloro, gli aceri.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
23 SETTEMBRE ore 12.00 e ore 16.30
LA PREMIATA COMPAGNIA AMILCARE POLPACCI E F.LLI (spettacolo itinerante/circo)
Con Emanuele Avallone, Daniele Spadaro, Simone Romanò, Valeria Niandra di Felice
Una parata di bici eclettiche, capitanate dal commodoro Amilcare, elegante gentiluomo d’altri tempi insieme ai suoi fratelli, vivaci giramondo, invade strade e ville con fantasticherie a pedali e mirabolanti numeri di circo.
24 SETTEMBRE ore 11.30 e ore 16.30
ARROTELLA – Bici Pirata itinerante (spettacolo itinerante/circo)
Con Emanuele Avallone, Daniele Spadaro
Due eleganti pirati, a bordo di un vascello meccanico su ruote, si aggirano per borghi e cittadine. Fate molta attenzione a non incrociarli o vi tenderanno spaventosi agguati, ingaggeranno una guerra a suon di cannoni e, nel peggiore dei casi, vi proporranno un numero dal loro repertorio.
29 SETTEMBRE due turni ore 16.00 e ore 17.30
SCIENZA DIVERTENTE (laboratorio- formazione)
Per bambini dai 4 ai 12 anni
A cura di Scienza Divertente
Laboratori scientifici interattivi per divertirsi con esperimenti sorprendenti e scoprire che la scienza non è per nulla noiosa! Attraverso i Laboratori i bambini sperimentano in prima persona e comprendono cosa sia la sostenibilità ambientale nel rispetto del nostro pianeta.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
29 SETTEMBRE ore 21.00
LETTURE IN TERRAZZA (reading/teatro)
Presso l’Istituto Italiano di Studi Germanici- Villa Sciarra
Testi presentati dal germanista Luca Crescenzi, regia di Roberto di Maio, con Manuela Mandracchia, Riccardo Floris, Francesco Bonomo e attori del Centro sperimentale di cinematografia
Reading teatrali all’aperto introdotti da accademici e germanisti e interpretati da attori professionisti. La rassegna è dedicata alla formazione e alla ricerca intorno alla drammaturgia e al teatro italiano e nord europeo.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
30 SETTEMBRE ore 11.30 e ore 17.00
BELLEZZE IN BICICLETTA (spettacolo/performance itinerante di teatro/circo)
con Le Radiose: Emanuela Belmonte, Valentina Musolino, Genea Manenti
Una radiosa parata in cui le performer cantanti passeggeranno per le strade a cavallo di meravigliose biciclette d’epoca, un tuffo nel passato con canzoni assortite, vaganti ed estemporanee.
30 SETTEMBRE ore 11.30
ALLA SCOPERTA DELLE PIANTE DI VILLA SCIARRA (azione urbana/scienze)
a cura del Dott. Ugo Laneri, botanico, Presidente di ASS-AGIR APS
Villa Sciarra ha una vegetazione di notevole interesse, sia per la varietà delle specie, sia per la vetustà ed imponenza di alcuni esemplari arborei. Si configureranno più itinerari: uno alla scoperta delle piante più primitive quali le Gimnosperme (comprendenti in primo luogo le Conifere come Cedrus, Podocarpus, Araucaria ecc.), tra cui spiccano esemplari di Ginkgo biloba, visti a suo tempo da Goethe; altri dedicati alle piante più moderne (le Angiosperme), quali le querce, il glicine, il Cestrum, Chaenomeles, il bosso utilizzato spesso per l’arte topiaria, l’alloro, gli aceri.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
30 SETTEMBRE ore 19.00
LETTURE IN TERRAZZA (reading/teatro)
Presso l’Istituto Italiano di Studi Germanici- Villa Sciarra
Testi presentati dal germanista Luca Crescenzi, regia di Roberto di Maio, con Gabriele Portoghese, Federico Passi e Gaia Rinaldi
Reading teatrali all’aperto introdotti da accademici e germanisti e interpretati da attori professionisti. La rassegna è dedicata alla formazione e alla ricerca intorno alla drammaturgia e al teatro italiano e nord europeo.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
1 OTTOBRE ore 19.00 – EVENTO SOLD OUT
LETTURE IN TERRAZZA – “MIGRANDO” (reading/teatro)
Presso l’Istituto Italiano di Studi Germanici- Villa Sciarra
Regia di Francesco Bonomo, con Carla Bianchi
Dopo cinque anni di rappresentazioni in Francia, “Migrando” di Carla Bianchi, Francesco Bonomo e Mele Ferrarini arriva in Italia. Lo spettacolo ha incontrato il favore della critica e del pubblico francese per la sua peculiarità di riuscire ad affrontare il tema delle migrazioni.
La versione italiana è realizzata grazie al sostegno di Acli Parigi e Resq People.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
6 OTTOBRE ore 18.00 – EVENTO SOLD OUT
COSì è O MI PARE (proiezione/spettacolo- film in VR- digital art)
Con Elio Germano, Gaetano Bruno, Isabella Ragonese, Daniele Parisi, Gioia Salvatori, Marco Ripoldi, Maria Sole Mansutti, Bruno Valenti; Michele Sinisi
Così è (o mi pare) VR, l’ultimo progetto Gold, co-prodotto da Infinito e Teatro della Pergola. Una rilettura in chiave moderna scritta da Elio Germano del classico di Pirandello “Così è se vi pare” che diventa un film in realtà virtuale.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
7-8 OTTOBRE ore 17.30 – EVENTO SOLD OUT
SEGNALE D’ALLARME, LA MIA BATTAGLIA VR (Proiezione spettacolo VR)
con Elio Germano e Chiara Lagani
L’opera teatrale di Elio Germano e Chiara Lagani diventa un film in realtà virtuale, diretto da Elio Germano e Omar Rashid. Segnale d’allarme è la trasposizione in realtà virtuale de La mia battaglia, un’opera portata in scena da Elio Germano stesso, che parla alla e della nostra epoca. Lo spettatore sarà portato a confondere immaginario e reale, in questa prospettiva la possibilità offerta dalla realtà virtuale di entrare nella narrazione sembra essere perfettamente calzante. Attraverso e grazie alla VR lo spettatore sarà condotto ad immergersi nell’opera teatrale diventandone parte.
GRATUITO CON PRENOTAZIONE alla mail comunicazionezipzone@gmail.com
CIRCO SCIARRA
dal 31 AGOSTO ALL’8 OTTOBRE A VILLA SCIARRA
Il progetto, promosso da Roma Capitale – Assessorato alla Cultura, è vincitore dell’Avviso Pubblico biennale “Estate Romana 2023-2024” curato dal Dipartimento Attività Culturali ed è realizzato in collaborazione con SIAE
🎟 INGRESSO GRATUITO
📍Villa Sciarra (Via delle Mura Gianicolensi, 11 – Roma)
🌱Percorso sostenibile
Bus: 44, 75, 870, 982; Treno: FL3 (fermata Stazione Quattro Venti)
📞Per info: 3474528761 – comunicazionezipzone@gmail.com